Dänisch-Spanisch Übersetzung für skib

barcoUn barco que lleva instalada una "caja negra" es un barco más seguro. Et skib udstyret med en sort boks er et mere sikkert skib. Atravesar una tormenta en barco no es fácil. Det er ikke let at styre et skib gennem en storm. Pero en este barco queremos ser nosotros también remeros, estamos en el mismo barco y queremos remar con usted. Men på dette skib vil vi også være roerne, vi er om bord på det samme skib, og vi vil gerne ro sammen med Dem.
naveEsta semana, la nave europea debe decidir a qué puerto se dirige. I denne uge skal det europæiske skib vælge, hvilken havn det vil sejle ind i. El buque chino navega de momento de vuelta a China. Det kinesiske skib er nu på vej tilbage til Kina.

barca
boteLa crisis financiera ha mostrado que, en tiempos turbulentos, es mejor encontrarse en un barco grande que en un pequeño bote. Finanskrisen har vist, at det i omskiftelige tider er bedre at være ombord på et stort, sikkert skib end i en lille båd.
buqueUn buque con caja negra es un buque seguro. Et skib med en sort boks er et sikkert skib. En una palabra, un buque equipado con una caja negra es un buque más seguro. Man kan helt enkelt sige, at et skib med en sort boks er et mere sikkert skib. El buque chino navega de momento de vuelta a China. Det kinesiske skib er nu på vej tilbage til Kina.

Wörterbuch